| 1. | Water is a fish 's natural element .
水是鱼的自然环境。 |
| 2. | The gill of a fish is the analogue of the lung of a cat .
鱼的鳃和猫的肺是类似物。 |
| 3. | John's tale sounded to me exactly like a fish story .
我认为约翰的故事绝对是吹牛。 |
| 4. | With them he'd feel "like a fish out of water" .
同他们相处，他会感到“如鱼离水。” |
| 5. | A fish nibbles at the bait .
一条鱼在轻轻地啃鱼饵。 |
| 6. | One group walked into a fish market and took seven lobsters .
有个集团闯进鱼市，夺走了七支龙虾。 |
| 7. | It was a fishing town, and the sea was dotted with smacks .
这是个渔业城镇，海面上可看到渔帆点点。 |
| 8. | I was a fish out of water in that luxurious restaurant .
在那个豪华的酒店里，我就像一条离水之鱼，很不自在。 |
| 9. | Surrounded heavily by our troops , the enemy were like a fish in the pot .
敌军被我军重重包围，已成为釜底游鱼。 |
| 10. | Why would a man take a can of photographic negatives on a fishing trip ?
为什么一个出海的钓鱼人要随身携带一筒照相底片呢？ |
